MODUL 1 : BOY BANDS
Langkah 1
Dengarkan Audio dibawah ini sebanyak 3 kali. Lakukan kegiatan ini walaupun Anda tidak bisa memahami sepenuhnya.
Boy Bands
Langkah 2
Pelajari Teks dari Audio tersebut. Pastikan Anda benar-benar memahami isi audio tersebut. astikan pula Anda memahami arti setiap kata dan kalimat, tanpa ada yang terlewatkan.
SCRIPT/TEKS |
Presenter: The internet is full of articles about what makes a good boy band. But many bands appear and disappear without a trace. Alana, it can’t be as easy as following a formula, can it? Alana: No, I don’t think so. The traditional formula is that you have four or five good-looking young guys with some musical ability and the ability to dance – the choreographed dancing was very important to boy bands in the past. They tended to wear the same, or very similar, clothes when they performed, so you had to decide on a ‘look’ for the group. The most important element, however, was said to be that the band members had different and very distinct personalities. Presenter: Right, the cute one, the rebel, the joker, the shy one, mysterious one ... Alana: Yeah, although sometimes they all just seem to like the cute one! The idea is that different boys appeal to different girls, so you can have a bigger fan base. There’s someone in the band for everyone. Presenter: So, do you think this all still holds true? Or have things changed in the 21st century? Alana: Yeah, I guess things have changed for several reasons – partly just because we needed a change, but mainly because of changes in the media and with new technology. Take One Direction ... Presenter: Ah, I’ve been counting the seconds before you mentioned One Direction! Alana: Well, we have to talk about them because they’re the biggest thing at the moment, although who knows how long they will last. Presenter: Oh, ages and ages ... Alana: We’ll see. Anyway, One Direction, as you know, came to fame through the X Factor, a reality show, and that was a great way to start. You had loads of people watching them every week and wanting them to win. They felt as if they had a personal stake in their story as they voted for them every week. Presenter: What age group does One Direction appeal to exactly? Alana: That’s another clever thing. They seem very unthreatening, so they appeal to very young girls, they are cute so teenage girls really like them, but they also have a laddish, slightly naughty side to appeal to the mums! The teenage girls and the mums are the ones who will spend money. The lyrics to the songs are calculated to appeal to girls who feel a bit insecure about themselves, like most teenage girls. "You don't know you're beautiful, that's what makes you beautiful", that kind of thing. Lots of girls want to feel wanted, but not scared, and that’s traditionally what boy bands do. They present this image of a clean-cut, reliable boyfriend. Actually, One Direction’s clothes also help here: chinos and clean casual shirts and canvas shoes. You’ll have noticed that they don’t wear the same clothes. Their stylists have been instructed to keep them looking individual, but despite that they all have this attractive but unthreatening look. No tattoos, or piercings, or black leather, or make-up or anything. Presenter: You make them seem very cold and calculating. Remember that they’ve been nominated for loads of music awards and they’ve won dozens, so they’re regarded as serious musicians. Alana: OK, if you don’t want to believe they’re calculating you can blame their management. They’re nice boys who are fantastic musicians. Presenter: They are! And they keep proving their critics wrong. A lot of people said they wouldn’t make the leap from the UK to the US market, but they did very quickly. Alana: Yes, and that’s all down to their clever use of social media, or rather their management’s clever use of social media. One Direction are all over Facebook, Twitter, YouTube and Tumblr. That’s how they made it in the States so quickly. In the past it was a lot more difficult and took a lot longer. Bands had to try and get air-time on local radio stations and that was really hard. But they’ve by-passed all that. Social media has become the new radio, as their manager said. Presenter: Their first record, Up All Night, went to number one in the US, didn’t it? Alana: Sure did! They achieved a world record as the first British band in history to reach number one in America with a debut album. It sold 176,000 copies in the US in a single week. Presenter: Amazing. And the boys are all rich from the merchandising too. Alana: Yes, well, the boys and their management company. There are One Direction phones, toys and games. Dolls, even. I think that’s another 21st-century thing – companies are cashing in on success in all possible ways as quickly as possible. Presenter: May they all enjoy it while it lasts. |
DAFTAR KATA | |
| laddish = sopan reliable = bisa diandalkan piercing = tindik partly = sebagian the joker = pelawak to fame = menjadi terkenal personal stake = kepentingan pribadi | appear = muncul trace = jejak distinct = beda rebel = membangkang sereval = beberapa unthreatening = tidak mengancam |
TRANSLATE/TERJEMAHAN |
Presenter: Internet penuh dengan artikel tentang apa yang membuat boy band bagus. Namun banyak band bermunculan dan menghilang tanpa jejak. Alana, tidak semudah mengikuti rumus kan? Alana: Tidak, menurutku tidak. Formula tradisionalnya adalah Anda memiliki empat atau lima pemuda tampan dengan beberapa kemampuan musik dan kemampuan menari – koreografi tarian sangat penting bagi boy band di masa lalu. Mereka cenderung memakai pakaian yang sama, atau sangat mirip, saat tampil, jadi Anda harus memutuskan 'penampilan' grup tersebut. Elemen yang paling penting, bagaimanapun, adalah bahwa para anggota band memiliki kepribadian yang berbeda dan sangat berbeda. Presenter: Benar, yang lucu, yang pemberontak, yang pelawak, yang pemalu, yang misterius... Alana: Ya, meski terkadang mereka semua terlihat menyukai yang lucu! Idenya adalah anak laki-laki yang berbeda menarik gadis-gadis yang berbeda, sehingga Anda dapat memiliki basis penggemar yang lebih besar. Ada seseorang di band untuk semua orang. Presenter: Jadi, menurut Anda semua ini masih berlaku? Atau adakah yang berubah di abad ke-21? Alana: Ya, saya kira banyak hal telah berubah karena beberapa alasan – sebagian karena kami memerlukan perubahan, tetapi terutama karena perubahan media dan teknologi baru. Ambil Satu Arah... Presenter: Ah, saya sudah menghitung detik sebelum Anda menyebut One Direction! Alana: Ya, kita harus membicarakannya karena itu adalah hal terbesar saat ini, meski entah sampai kapan akan bertahan. Presenter: Oh, usia dan usia... Alana: Kita lihat saja nanti. Bagaimanapun, One Direction, seperti yang Anda tahu, menjadi terkenal melalui X Factor, sebuah reality show, dan itu adalah cara yang bagus untuk memulai. Ada banyak orang yang mengawasi mereka setiap minggu dan ingin mereka menang. Mereka merasa seolah-olah mempunyai kepentingan pribadi dalam kisah mereka ketika mereka memilih mereka setiap minggu. Presenter: Kelompok usia manakah yang sebenarnya menarik bagi One Direction? Alana: Itu satu lagi hal cerdas. Mereka tampak sangat tidak mengancam, jadi mereka menarik bagi gadis-gadis yang masih sangat muda, mereka lucu sehingga gadis-gadis remaja sangat menyukainya, tapi mereka juga memiliki sisi yang nakal dan sedikit nakal untuk menarik para ibu! Gadis remaja dan ibu-ibulah yang akan mengeluarkan uang. Lirik lagunya dirancang untuk menarik gadis-gadis yang merasa sedikit tidak aman tentang diri mereka sendiri, seperti kebanyakan gadis remaja. “Kamu tidak tahu kalau kamu cantik, itu yang membuatmu cantik”, begitulah. Banyak gadis ingin merasa diinginkan, tapi tidak takut, dan itulah yang secara tradisional dilakukan oleh boy band. Mereka menampilkan citra pacar yang rapi dan dapat diandalkan. Sebenarnya, pakaian One Direction juga membantu dalam hal ini: celana chino dan kemeja kasual bersih serta sepatu kanvas. Anda akan memperhatikan bahwa mereka tidak mengenakan pakaian yang sama. Penata gaya mereka telah diinstruksikan untuk menjaga mereka tetap terlihat individual, namun meskipun begitu mereka semua memiliki penampilan yang menarik namun tidak mengancam. Tidak ada tato, atau tindikan, atau kulit hitam, atau riasan atau apa pun. Presenter: Anda membuat mereka tampak sangat dingin dan penuh perhitungan. Ingatlah bahwa mereka telah dinominasikan untuk banyak penghargaan musik dan memenangkan puluhan penghargaan, sehingga mereka dianggap sebagai musisi yang serius. Alana: Oke, jika Anda tidak ingin percaya mereka sedang menghitung, Anda bisa menyalahkan manajemen mereka. Mereka adalah anak-anak baik yang merupakan musisi hebat. Pembawa acara: Benar! Dan mereka terus membuktikan bahwa pengkritik mereka salah. Banyak orang mengatakan mereka tidak akan melakukan lompatan dari pasar Inggris ke pasar Amerika, namun mereka melakukannya dengan sangat cepat. Alana: Ya, dan itu semua berkat kepintaran mereka dalam menggunakan media sosial, atau justru karena kepintaran manajemen mereka dalam menggunakan media sosial. One Direction ada di Facebook, Twitter, YouTube, dan Tumblr. Begitulah cara mereka berhasil mencapai Amerika dengan begitu cepat. Dulu, hal ini jauh lebih sulit dan memerlukan waktu lebih lama. Band-band harus mencoba mendapatkan waktu tayang di stasiun radio lokal dan itu sangat sulit. Namun mereka telah mengabaikan semua itu. Media sosial telah menjadi radio baru, seperti yang dikatakan manajer mereka. Presenter: Rekaman pertama mereka, Up All Night, menjadi nomor satu di AS, bukan? Alana: Tentu saja! Mereka mencapai rekor dunia sebagai band Inggris pertama dalam sejarah yang mencapai nomor satu di Amerika dengan album debut. Itu terjual 176.000 eksemplar di AS dalam satu minggu. Pembawa acara: Luar biasa. Dan anak-anak lelaki itu semuanya kaya dari dagangannya juga. Alana: Ya, baiklah, anak-anak dan perusahaan manajemen mereka. Ada telepon, mainan, dan permainan One Direction. Bahkan boneka. Menurut saya, hal ini juga merupakan hal yang terjadi di abad ke-21 – perusahaan-perusahaan meraih kesuksesan dengan berbagai cara secepat mungkin. Presenter: Semoga mereka semua menikmatinya selagi masih ada. |
Langkah 3
Dengarkan Audionya dan baca teksnya secara bersamaan. Lakukan beberapa kali sampai Anda benar-benar percaya diri.
Langkah 4
Dengarkan audionya tanpa melihat teks. Lakukan kegiatan ini minimal 20 kali. Jika ada yang lupa, lihat kembali teksnya. Gunakan lembar Listening Check List untuk menandai aktivitas Anda.
Langkah 5
Ceritakan kembali isi audio tersebut dengan menggunakan kata-kata dan kalimat Anda sendiri. Rekamlah suara Anda dan dengarkan berkali-kali sambil menganalisa kebenaran grammar dan pengucapannya.
Langkah 6
Mendengarkan sambil menulis (writing - dictation). Langkah ini sangat penting untuk melatih ketajaman pendengaran dan ketelitian menulis Bahasa Inggris.
Lakukan langkah ini secara disiplin. Jangan terburu-buru pindah ke level berikutnya sebelum Anda benar-benar menguasai Modul ini.
 |
| KE MODUL LAINNYA |
