ENGLISH - LEVEL B2 - LISTENING - MODUL 6

MODUL 6 : NEW INVENTIONS

Langkah 1 

Dengarkan Audio dibawah ini sebanyak 3 kali. Lakukan kegiatan ini walaupun Anda tidak bisa memahami sepenuhnya. 

New Inventions

Langkah 2 

Pelajari Teks dari Audio tersebut. Pastikan Anda benar-benar memahami isi audio tersebut. astikan pula Anda memahami arti setiap kata dan kalimat, tanpa ada yang terlewatkan. 

SCRIPT/TEKS

Presenter: Welcome to ‘Tech-Today!’ This week it’s National Science & Engineering Week, so to celebrate we asked Jed our science correspondent to give us a round-up of new inventions. Jed: Hi, yes, I’ve got some very interesting things to tell you about today, starting with a fun one. Wing- suits, those suits that look like bats and allow people to fly, or glide, at least. They’re the ultimate in cool. Presenter: But, they’re not very new, are they? Jed: Well, no, but the modern ones are better than ever and last October was the first ever world championship in China. The price is coming down, too. Now you can buy one for 600 to 2,000 dollars. It’s still too expensive for me, but I suppose it’ll keep coming down. Presenter: OK, what about useful new inventions? Jed: There are lots of those. There’s a new solar water distiller created by Gabriele Diamanti aimed at parts of the world where it’s hard to get clean drinking water. You pour in salty water and let the sun do the work for a few hours. Then, hey presto! You have clean water! It’s a very simple device and fairly cheap to produce. Presenter: Can I hear some doubt in your voice? Jed: Well, they still need help with investment to start producing the distiller properly. So if anyone out there has money to invest in a great product ...? Presenter: Absolutely. Get in touch with the designers. Jed: Another useful invention which it would be good to see in production are “enable talk gloves”. These were invented by some Ukrainian students to allow people with speech and hearing impairments to communicate with people who don’t understand sign language. The gloves use sensors to translate sign language into text, then into spoken language using a smartphone. A brilliant invention! Presenter: Yes, that could benefit thousands of people. Jed: Another useful invention comes from a surprising source, James Cameron, the film director. Presenter: The 'Titanic' director? Jed: The very same. Cameron was part of a team, headed by engineer Ron Allum, which designed the Deepsea Challenger Submarine, capable of descending to the lowest parts of the sea, 10km down. Last year Cameron went down to the bottom of Challenger Deep, the deepest part of the sea in the world. He was the first person to do a solo dive there, and he stayed for three hours, the longest time so far. Presenter: That sounds impressive! Jed: Yes. We know so little about what’s at the bottom of the ocean, and it’s important to find out more. OK, so now for something useful in a different way. You know that feeling when you’re trying to get tomato ketchup out of a bottle and it won’t come out, but you’re sure there’s lots more in there? Presenter: Yeah, of course. It’s really annoying. Jed: Well, a team of students at MIT, the Massachusetts Institute of Technology, have come up with a new product that you use to coat a glass or plastic bottle, and then what’s inside, hair gel or mustard, or whatever, comes out really easily. Presenter: So, it saves hours of frustration trying to get stuff out of bottles? Jed: Exactly. Right, now for my favourite invention. This is really silly, but I love it. It’s a way of producing clouds indoors. Presenter: Clouds? Jed: Yes. A Dutch artist has come up with a way of forming perfect, small, white clouds inside. They’re just beautiful. I don’t think you can do it yourself at home yet, though. Presenter: I don’t think I’d want to. Jed: Oh, you would if you’d seen the photos. They’re amazing. Presenter: OK, Jed, thanks for that. We’ll leave you with your head in the clouds and see you again next week!

DAFTAR KATA
celebrate : merayakan invention : penemuan glide : melayang aimed : ditujukan properly : dengan baik speech : kemampuan berbicara sign : tanda/isyarat capable : mampu cloud : awan	correspontent : wartawan wing-suit : pakaian bersayap distiller : penyuling doubt : ragu/keraguan impairments : gangguan hearing : kemampuan mendengar submarine : kapal selam descending : menuruni dutch : orang/bahasa belanda

TRANSLATE/TERJEMAHAN

Presenter: Selamat datang di 'Tech-Today!' Minggu ini adalah Pekan Sains & Teknik Nasional merayakannya, kami meminta Jed, koresponden sains kami, untuk memberi kami ringkasan penemuan-penemuan baru. Jed: Hai, ya, ada beberapa hal menarik yang ingin saya ceritakan hari ini, dimulai dengan hal yang menyenangkan. Pakaian sayap, pakaian yang terlihat seperti kelelawar dan memungkinkan orang untuk terbang, atau setidaknya meluncur. Mereka adalah yang paling keren. Presenter: Tapi, itu bukan hal yang sangat baru, bukan? Jed: Ya, tidak, tapi yang modern lebih baik dari sebelumnya dan Oktober lalu adalah yang pertama di dunia kejuaraan di Tiongkok. Harganya juga turun. Sekarang Anda dapat membelinya seharga 600 hingga 2.000 dolar. Dia masih terlalu mahal bagi saya, tapi saya rasa harganya akan terus turun. Presenter: Oke, bagaimana dengan penemuan baru yang bermanfaat? Jed: Ada banyak sekali. Ada penyuling air tenaga surya baru yang dibuat oleh Gabriele Diamanti yang ditujukan bagian dunia yang sulit mendapatkan air minum bersih. Anda menuangkan air asin dan membiarkan matahari mengerjakannya bekerja selama beberapa jam. Lalu, hei presto! Anda memiliki air bersih! Ini adalah perangkat yang sangat sederhana dan cukup murah untuk memproses. Presenter: Dapatkah saya mendengar keraguan dalam suara Anda? Jed: Ya, mereka masih memerlukan bantuan investasi untuk mulai memproduksi penyulingan dengan baik. Jadi kalau ada yang keluar ada uang untuk diinvestasikan pada produk hebat...? Presenter: Tentu saja. Hubungi para desainer. Jed: Penemuan berguna lainnya yang sebaiknya dilihat dalam produksi adalah “mengaktifkan sarung tangan bicara”. Ini diciptakan oleh beberapa pelajar Ukraina untuk memungkinkan orang-orang dengan gangguan bicara dan pendengaran berkomunikasi dengan orang yang tidak mengerti bahasa isyarat. Sarung tangan ini menggunakan sensor untuk menerjemahkan tanda bahasa menjadi teks, kemudian menjadi bahasa lisan menggunakan smartphone. Sebuah penemuan yang brilian! Presenter: Ya, itu bisa memberi manfaat bagi ribuan orang. Jed: Penemuan bermanfaat lainnya datang dari sumber yang mengejutkan, James Cameron, sutradara film. Presenter: Sutradara 'Titanic'? Jed: Sama saja. Cameron adalah bagian dari tim, dipimpin oleh insinyur Ron Allum, yang merancang Kapal Selam Deepsea Challenger, mampu turun ke bagian laut terendah, 10km ke bawah. Terakhir tahun Cameron turun ke dasar Challenger Deep, bagian laut terdalam di dunia. Dia adalah orang pertama yang melakukan penyelaman solo di sana, dan dia bertahan selama tiga jam, waktu terlama sejauh ini. Presenter: Kedengarannya mengesankan! Jed: Ya. Kita hanya tahu sedikit tentang apa yang ada di dasar lautan, dan penting untuk mencari tahu lebih banyak. Oke, jadi sekarang untuk sesuatu yang bermanfaat dengan cara yang berbeda. Anda tahu perasaan itu ketika Anda mencoba mendapatkan tomat saus tomat keluar dari botol dan tidak mau keluar, tapi Anda yakin masih banyak lagi di dalamnya? Presenter: Ya, tentu saja. Ini sangat menjengkelkan. Jed: Ya, tim mahasiswa di MIT, Massachusetts Institute of Technology, telah menemukan ide baru produk yang Anda gunakan untuk melapisi kaca atau botol plastik, lalu isinya, gel rambut atau mustard, atau terserah, keluar dengan sangat mudah. Presenter: Jadi, menghemat waktu berjam-jam karena frustrasi saat mencoba mengeluarkan barang dari botol? Jed: Tepat sekali. Sekarang, untuk penemuan favoritku. Ini sungguh konyol, tapi aku menyukainya. Ini adalah cara memproduksi awan di dalam ruangan. Presenter: Awan? Jed: Ya. Seorang seniman Belanda telah menemukan cara untuk membentuk awan putih kecil yang sempurna di dalamnya. Mereka adil cantik. Namun menurut saya Anda belum bisa melakukannya sendiri di rumah. Presenter: Saya rasa saya tidak mau melakukannya. Jed: Oh, kamu pasti akan melihatnya jika kamu melihat fotonya. Itu luar biasa. Presenter: Oke, Jed, terima kasih untuk itu. Kami akan meninggalkan Anda dengan kepala terangkat dan sampai jumpa lagi di kesempatan berikutnya pekan!

Langkah 3 

Dengarkan Audionya dan baca teksnya secara bersamaan. Lakukan beberapa kali sampai Anda benar-benar percaya diri.

Langkah 4 

Dengarkan audionya tanpa melihat teks. Lakukan kegiatan ini minimal 20 kali. Jika ada yang lupa, lihat kembali teksnya. Gunakan lembar Listening Check List untuk menandai aktivitas Anda. 

Langkah 5 

Ceritakan kembali isi audio tersebut dengan menggunakan kata-kata dan kalimat Anda sendiri. Rekamlah suara Anda dan dengarkan berkali-kali sambil menganalisa kebenaran grammar dan pengucapannya.

Langkah 6

Mendengarkan sambil menulis (writing - dictation). Langkah ini sangat penting untuk melatih ketajaman pendengaran dan ketelitian menulis Bahasa Inggris.

Lakukan langkah ini secara disiplin. Jangan terburu-buru pindah ke level berikutnya sebelum Anda benar-benar menguasai Modul ini. 

 

KE MODUL LAINNYA