MODUL 8 : TOUR TO LONDON
SCRIPT/TEKS |
| Tour guide: Good afternoon ladies and gentlemen and welcome to this fantastic tour of London by bus. My name’s Greg and I’m your guide this afternoon on our tour of London. As you can see, we’re on an open top bus, so you can see all the attractions from your seat and you don’t need to walk anywhere. And please don’t worry about the rain, I’m sure it’ll stop soon. A-a-and please ask any questions at any time. Tourist 1: I have a question. Tour guide: Yes? Tourist 1: Do you have extra umbrellas? I mean if it rains a lot. Tour guide: Err, no, we don’t have any extra umbrellas, but don’t worry, I’m sure the rain will stop soon. Right, OK, so where are we going on our wonderful tour? Well, the tour takes 2 hours and we are going to visit all the famous sites. First we’ll see Madame Tussauds, the museum with wax models of famous people and celebrities, then we’ll drive along the most famous shopping street in the world, Oxford Street. After that we’ll see the famous clock Big Ben and The Houses of Parliament. As we drive along the river you’ll see the popular attraction, the London Eye, from which you can see the whole city on a sunny day. Then we’ll see Tower Bridge and the famous Tower of London before arriving at Buckingham Palace, just in time for a cup of tea with the Queen. Tourist 2: Is that included in the tour? A cup of tea with the Queen? Tour guide: Err, well, no not exactly, but there’s a lovely café near the palace where you can get a cup of tea. (Sound of a storm right overhead, loud thunder and very heavy downpour) Tourist 1: I have another question. Tour guide: Yes? Tourist 1: Can we have our money back? We’re getting off the bus. Tour guide: Err, well, you see... Quick! Run! Everyone off the bus! ... |
DAFTAR KATA | |
| guide : pemandu umbrella : payung | famous : terkenal wax : lilin |
TRANSLATE/TERJEMAHAN |
Pemandu wisata: Selamat siang hadirin sekalian dan selamat datang di tur London yang fantastis ini dengan bus. Nama saya
Greg dan saya pemandu Anda sore ini dalam tur kami di London. Seperti yang Anda
lihat, kita sedang dalam bus atap
terbuka, sehingga Anda dapat melihat semua atraksi dari tempat duduk Anda dan
tidak perlu berjalan kaki kemana pun. Turis 1: Saya punya pertanyaan. Pemandu wisata: Ya? Turis 1: Apakah Anda punya payung tambahan? Maksudku jika hujan deras. Pemandu wisata: Eh, tidak, kami tidak punya payung tambahan, tapi jangan khawatir, saya yakin hujan akan segera berhenti. Benar, oke,
jadi kemana kita akan melakukan tur indah kita? Ya, turnya memakan waktu 2 jam
dan kita berangkat kunjungi
semua situs terkenal. Pertama kita akan melihat Madame Tussauds, museum dengan
model lilin orang-orang terkenal
dan selebriti, lalu kita akan berkendara menyusuri jalan perbelanjaan paling
terkenal di dunia, Oxford Street. Turis 2: Apakah itu termasuk dalam tur? Secangkir teh dengan Ratu? Pemandu
wisata: Err, ya, tidak juga, tapi ada kafe cantik di dekat istana tempat Anda
bisa menikmati secangkir teh. (Suara badai tepat di atas kepala, guntur yang keras dan hujan yang sangat deras) Turis 1: Saya punya pertanyaan lain. Pemandu wisata: Ya? Turis 1: Apakah uang kami bisa dikembalikan? Kami turun dari bus. Pemandu wisata: Err, begitulah... Cepat! Berlari! Semuanya turun dari bus! ...
|
 |
| KE MODUL LAINNYA |
