MODUL 3 : CELEBRATIONS
Langkah 1
Dengarkan Audio dibawah ini sebanyak 3 kali. Lakukan kegiatan ini walaupun Anda tidak bisa memahami sepenuhnya.
Celebrations
Langkah 2
Pelajari Teks dari Audio tersebut. Pastikan Anda benar-benar memahami isi audio tersebut. Pastikan pula Anda memahami arti setiap kata dan kalimat, tanpa ada yang terlewatkan.
SCRIPT/TEKS |
A It was Nicky’s idea, but we all think it’s going to be brilliant. As soon as the last exams have finished, we’re going to decorate the main hall at school with paper streamers and Chinese lanterns and things. Steve had this idea of projecting photos of everyone onto a wall, like a slide show. And we’ve got Jo’s brother, who’s a professional DJ, coming along. Then there are three different bands lined up to play. Ours is the best, because we’ve been together longest and we’ve got a great bass player, (coughs) although I say so myself, so we’re on last. It’s going to be cool. B Every year there’s a carnival in August in London. You’ve probably heard of it, the Notting Hill Carnival? So this year, me and my friends are going again. We went last year and we had such a fantastic time. It’s all Afro-Caribbean, with people in amazing costumes and these brilliant steel bands. We don’t go in costume, but we do dance a lot. It does get quite crowded, so you have to make sure you stick together. And you have to watch out for pickpockets when there are so many people in the same place. But it’s really good fun; it’s like London becomes a different country. Even the police dance sometimes. C We’re going to hire a boat for the day and take it up the river. It’s my grandparents’ golden wedding anniversary, so the whole family is getting together. I’m really looking forward to seeing my cousins again. I haven’t seen them for ages. We’ve got this huge picnic planned, with loads of different types of sandwiches and salads and an enormous cake. My dad has borrowed an ancient gramophone player, you know, what they had before CD players, and some old records. So as we go up the river we’re going to listen to music from the time my grandparents got married – the swinging sixties! D Two of my best friends have their birthday in the same week, so some of us have decided to have a surprise party for both of them. One of my friends, Sandra, has a big house, and her parents say we can use it. They’re going away, luckily. It’s at the end of October, so we’re going to decorate the house with Halloween things, you know, spiders' webs and spooky things. We're going to make up an excuse to get the birthday girls to come round to the house – say we’re going to help Sandra move some stuff, or something. Then, as soon as Sandra lets them in, we’re going to turn the lights out and jump out at them! We just have to make sure nobody mentions anything on Facebook and gives away the surprise. E There’s a Royal wedding in June – one of our princes is getting married – so it’s a public holiday. Lots of people are having parties in squares and parks and places, and the people in our street decided to have one too. Well, it’s a good excuse to have a party, isn’t it? We’re all going to take out tables and chairs and put them together in the middle of the road. We’re going to stop cars coming through, obviously. We’re all going to bring different dishes and share them round. There are quite a lot of different nationalities living on our street – people from India, China and different African countries – so the food should be really interesting. It’ll be good to get to know more of the neighbours too. |
DAFTAR KATA | |
crowded = ramai hire = menyewa decide = memutuskan web = jaring | exam = ujian spooky = menyeramkanpaper streamer = pita kertas lantern = lentera although = meskipun |
TRANSLATE/TERJEMAHAN |
A Itu adalah ide Nicky, tapi menurut kami ini akan menjadi ide yang brilian. Segera setelah ujian terakhir selesai, kami akan mendekorasi aula utama di sekolah dengan pita kertas, lentera Tiongkok, dan sebagainya. Steve mempunyai ide untuk memproyeksikan foto semua orang ke dinding, seperti tayangan slide. Dan ada saudara laki-laki Jo, seorang DJ profesional, yang ikut serta. Lalu ada tiga band berbeda yang berbaris untuk bermain. Milik kami adalah yang terbaik, karena kami sudah bersama paling lama dan kami mempunyai pemain bass yang hebat, (uhuk) meskipun saya sendiri yang mengatakannya, jadi kami berada di urutan terakhir. Ini akan menjadi keren. B Setiap tahun ada karnaval pada bulan Agustus di London. Anda mungkin pernah mendengarnya, Karnaval Notting Hill? Jadi tahun ini, saya dan teman-teman pergi lagi. Kami pergi tahun lalu dan kami memiliki waktu yang fantastis. Semuanya Afro-Karibia, dengan orang-orang dengan kostum luar biasa dan band baja yang brilian. Kami tidak mengenakan kostum, tapi kami banyak menari. Itu memang cukup ramai, jadi Anda harus memastikan Anda tetap berkumpul. Dan Anda harus hati-hati terhadap pencopet ketika ada begitu banyak orang di tempat yang sama. Tapi ini sangat menyenangkan; sepertinya London menjadi negara yang berbeda. Bahkan polisi terkadang menari. C Kami akan menyewa perahu untuk hari itu dan membawanya ke sungai. Ini adalah ulang tahun pernikahan emas kakek dan nenek saya, jadi seluruh keluarga berkumpul. Saya sangat menantikan untuk bertemu dengan sepupu saya lagi. Saya sudah lama tidak bertemu mereka. Kami telah merencanakan piknik besar ini, dengan berbagai jenis sandwich dan salad serta kue yang sangat besar. Ayah saya meminjam sebuah pemutar gramofon kuno, Anda tahu, apa yang mereka miliki sebelum pemutar CD, dan beberapa piringan hitam kuno. Jadi saat kami pergi ke sungai, kami akan mendengarkan musik sejak kakek dan nenek saya menikah – tahun enam puluhan! D Dua sahabat saya berulang tahun di minggu yang sama, jadi beberapa dari kami memutuskan untuk mengadakan pesta kejutan untuk mereka berdua. Salah satu teman saya, Sandra, mempunyai rumah yang besar, dan orang tuanya mengatakan kami bisa menggunakannya. Untungnya, mereka akan pergi. Ini di akhir bulan Oktober, jadi kita akan mendekorasi rumah dengan hal-hal Halloween lho, jaring laba-laba dan hal-hal seram. Kita akan membuat alasan agar gadis yang berulang tahun datang ke rumah – misalnya kita akan membantu Sandra memindahkan beberapa barang, atau sesuatu. Lalu, begitu Sandra mengizinkan mereka masuk, kita akan mematikan lampu dan melompat ke arah mereka! Kami hanya perlu memastikan tidak ada yang menyebutkan apa pun di Facebook dan memberikan kejutannya. E Ada pernikahan Kerajaan di bulan Juni – salah satu pangeran kami akan menikah – jadi ini adalah hari libur umum. Banyak orang mengadakan pesta di alun-alun, taman, dan tempat lain, dan orang-orang di jalan kami memutuskan untuk mengadakan pesta juga. Ya, itu alasan yang bagus untuk mengadakan pesta, bukan? Kami semua akan mengambil meja dan kursi dan meletakkannya di tengah jalan. Tentu saja kami akan menghentikan mobil yang lewat. Kami semua akan membawakan hidangan berbeda dan membaginya. Ada cukup banyak warga negara berbeda yang tinggal di jalan kami – orang-orang dari India, Tiongkok, dan negara-negara Afrika lainnya – jadi makanannya pasti sangat menarik. Akan lebih baik jika kita juga mengenal lebih banyak tetangga. |
Langkah 3
Dengarkan Audionya dan baca teksnya secara bersamaan. Lakukan beberapa kali sampai Anda benar-benar percaya diri.
Langkah 4
Dengarkan audionya tanpa melihat teks. Lakukan kegiatan ini minimal 20 kali. Jika ada yang lupa, lihat kembali teksnya. Gunakan lembar Listening Check List untuk menandai aktivitas Anda.
Langkah 5
Ceritakan kembali isi audio tersebut dengan menggunakan kata-kata dan kalimat Anda sendiri. Rekamlah suara Anda dan dengarkan berkali-kali sambil menganalisa kebenaran grammar dan pengucapannya.
Langkah 6
Mendengarkan sambil menulis (writing - dictation). Langkah ini sangat penting untuk melatih ketajaman pendengaran dan ketelitian menulis Bahasa Inggris.
Lakukan langkah ini secara disiplin. Jangan terburu-buru pindah ke level berikutnya sebelum Anda benar-benar menguasai Modul ini.
